Durante mucho tiempo, la calidad de un documento jurídico se ha evaluado principalmente a partir de dos variables: la corrección técnica de su contenido y la calidad de su redacción. Ambas siguen siendo indispensables. Pero ya no son suficientes. Un escrito puede ser jurídicamente impecable y estar redactado con precisión, pero resultar difícil de utilizar
Etiqueta: documento
Los litigios contemporáneos ya no dependen únicamente de contratos impresos, testimonios o documentos físicos. Una parte creciente de la evidencia se encuentra en: El problema, por tanto, ha dejado de ser solamente encontrar un documento. Ahora debemos saber cómo preservarlo, cómo localizarlo dentro de enormes volúmenes de información, cómo revisar su contexto y cómo demostrar que
Categorías
El lenguaje legal sencillo
El lenguaje jurídico sencillo, a menudo denominado lenguaje sencillo o lenguaje claro, es un estilo de escritura utilizado en documentos legales que está diseñado para que sea fácil de entender para el público en general. A diferencia de la redacción jurídica tradicional, que puede ser densa, técnica y estar llena de jerga jurídica y estructuras
1. Claridad y precisión: – Utilizar un lenguaje claro y conciso. Evite la jerga innecesaria y las oraciones demasiado complejas. – Defina los términos y conceptos legales cuando los presente por primera vez, especialmente si su audiencia no está familiarizada con ellos. – Divida ideas complejas en secciones más pequeñas y digeribles.
Categorías
El derecho a la información
Miguel Carbonell * Abogado – Profesor – Escritor – Especialista en Derecho Constitucional Por medio de una serie de reformas de los años 1977, 2007 y 2014 se fue incorporando de manera paulatina el derecho a la información en el texto del artículo 6 constitucional. Hoy la regulación de ese derecho es bastante amplia y