Categorías
Redacción Jurídica

Sugerencias para escribir mejor

Sugerencias para escribir mejor

Curso Redacción para abogados

Este curso está orientado completamente a la práctica forense del Derecho: conocerás los elementos de la buena escritura y obtendrás las herramientas para redactar demandas en materia civil, promover amparos, elaborar conceptos de violación y escribir tesis o trabajos académicos.

Miguel Carbonell *

Abogado – Profesor – Escritor – Especialista en Derecho Constitucional

Les comparto algunas sugerencias que seguramente podrán ser de utilidad para mejorar sus habilidades de escritura:

1. Planifique antes de escribir. La escritura eficaz comienza antes de poner el lápiz sobre el papel (o los dedos sobre el teclado). Tómese el tiempo necesario para pensar en su tema y trazar los puntos clave que desea cubrir. El diseño de un esquema puede ayudar a organizar sus pensamientos en un flujo y secuencia que tengan sustento lógico. La planificación evita la escritura sin rumbo y lo mantiene concentrado en transmitir un mensaje claro y coherente.

2. Escriba de forma sencilla y directa. Intente transmitir su punto de vista utilizando un lenguaje sencillo que sea fácil de entender para los lectores. Evite oraciones complicadas y jergas o modismos innecesarios que puedan confundir en lugar de aclarar, como sucede con cierta frecuencia en los textos redactados por abogados. Utilice una voz activa y verbos vívidos para darle energía a su escritura. Elimine las palabras y frases de relleno que añaden volumen sin sustancia.

3. Mostrar, no decir. Redactar un texto únicamente aludiendo a cuestiones de técnica jurídica es algo que nos puede parecer muy interesante a los profesionales del derecho también puede hacer que la escritura sea aburrida y que en esa virtud sea difícil mantener la atención de quienes nos vayan a leer. En su lugar, muestre a sus lectores lo que quiere decir a través de ejemplos ricos, analogías y anécdotas breves que iluminen sus ideas. Describir un concepto a través de casos que peritan advertir la forma en la que se lleva a la práctica ayuda a los lectores a visualizarlo y a conectarse con nuestro texto en un nivel más profundo.

4. Revisar, revisar y revisar. Pocos escritores consiguen un texto aceptable (ya no digamos perfecto) en el primer intento. Reserve tiempo para múltiples rondas de revisión que le permitan refinar y pulir su escritura. Elimine pasajes con muchas palabras, corrija errores, reorganice las secciones para que fluyan mejor y asegúrese de que cada oración tenga un propósito claro. Leer borradores en voz alta puede ayudar a identificar frases incómodas que en una primera o segunda lectura pudimos haber pasado por alto.

5. Estudie cómo se construye la buena escritura. Analice los escritos que considere eficaces y trate de comprender qué hace que funcionen tan bien. Observe las técnicas que utiliza el autor, tales como aperturas convincentes, transiciones fluidas, elección precisa de palabras y conclusiones reflexivas. Estudiar ejemplos excelentes nos proporciona inspiración y nos ayuda a ampliar el conjunto de herramientas de escritura con el que solemos expresarnos.

El consejo más valioso que les puedo compartir consiste en escribir con frecuencia y buscar comentarios de los demás que nos permitan tener una buena retroalimentación. Cuanto más practique la escritura con un propósito, más mejorarán sus habilidades con el tiempo. Desarrollar sus habilidades de escritura requiere dedicación, pero generará grandes dividendos gracias a la posibilidad de expresarnos por escrito y lograr de esa forma una mejor comunicación y una mayor capacidad de influencia, cuestiones esenciales para el trabajo de todos los profesionales del derecho.


También te recomendamos…

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

error: Contenido protegido

Descubre más desde Centro Carbonell Online

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo

Descubre más desde Centro Carbonell Online

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo